La Voce del Mar

Contorni & Stuzzicherie

Patatine fritte 4.00
Fritturine miste 5.50
Patate arrosto 4.50
Verdure pastellate fritte 4.50
Anelli di cipolla fritti 4.00
Spinaci saltati all’olio 4.00
Insalata mista 3.00
Insalata verde 3.00
Insalata di soli pomodori 4.00
Crostini pomodoro fresco e basilico 4.00

Insalatone

Capresella (pomodoro, mozzarella di bufala e origano) 6.50
Norvegese (lattuga, salmone, scaglie di grana e olio di limone) 7.50
Boscaiola (lattuga, funghi champignon, pomodoro e mozzarella) 7.00
Cacciatrice (lattuga, petto di pollo, mais e scaglie di grana) 7.00
Insalatona (lattuga, radicchio, mais, tonno, olive e scaglie di grana) 7.00
Campagnola (radicchio, funghi champignon, carciofi e mozzarella) 6.50
Gamberosella (lattuga, rucola, gamberetti, mazzancolle, salsa rosa) 7.00
Rustica (radicchio, salsiccia alla griglia e foglie di pecorino) 7.00
Leggera (rucola, bresaola, mais e scaglie di pecorino sardo) 6.50

Panini & Piadine

Hot Dog (wurstel, ketchup e maionese) 3.00
Hot Dog Special (wurstel, pancetta, maionese, cipolla) 3.00
Salsiccia (salsiccia, cipolla, maionese, ketchup) 3.00
Piccante (salsiccia, salame piccante, ketchup, tabasco) 3.00
Leggero (pomodoro, mozzarella, lattuga) 3.00
Boscaiolo (prosciutto crudo, funghi, mozzarella, lattuga) 3.00
Tirolese (speck, formaggio, pomodoro, funghi porcini) 3.00
Norvegese (rucola, salmone affumicato, crema di aceto balsamico) 3.00
El Diablo (salame piccante, salsiccia, salsa piccante, formaggio) 3.00
Genius (tonno, pomodoro, mozzarella, lattuga) 3.00
Highlander (prosciutto crudo, mozzarella, pomodoro) 3.00
Caprese (pomodoro, mozzarella, origano) 3.00

Antipasti

Antipasti freddi del mare 11.00
Antipasti caldi del mare 11.00
Antipasti misti freddi e caldi 18.00
Insalata di mare 9.00
Insalata di polipo 10.00
Trionfo di crostacei (min. 2 persone) 40.00
Cocktail di gamberi 9.00
Alici marinate 7.00
Ostriche al limone (cadauna) 1.70
Impepata di cozze 6.50
Sauté di cozze e vongole(bianco o rosso) 6.50

Primi

Tagliatelle ai frutti di mare bianco 10.00
Tagliatelle allo scoglio rosso 10.00
Gnocchi di patate con gamberi, salmone e spinaci 9.00
Spaghettini alla carbonara di mare 10.00
Ravioli di ricotta e spinaci con gamberi in salsa all’arancio 10.00
Risotto alla marinara bianco o rosso 9.00
Strozzapreti con vongole veraci, pachino e limone rapè * 9.00
Chitarrine all’astice 13.00
Gnocchetti con mazzancolle e zucchine 10.00
Mezze penne alla vodka e gamberi * 10.00
Tagliolini con scampi, curry e pomodoro fresco * 10.00

Secondi

Grigliata mista del mar 17.00
Spiedini di gamberi e calamari alla griglia 11.00
Spiedini di gamberi e mazzancolla 13.50
Grigliata di scampi 20.00
Gamberoni alla griglia 25.00
Spigola alla griglia 14.00
Orata alla griglia 14.00
Spigola al forno con verdure 14.00
Orata al forno con verdure 14.00
Orata sotto sale 17.00
Spigola sotto sale 17.00
Gamberoni sotto sale 25.00
Frittura di gamberi e calamari 13.00
Astice alla catalana 20.00
Astice alla mediterranea * 20.00
Grigliata mista di crostacei (min 2 persone) 40.00
Filetto d'orata con sesamo, lardo di colonnata e mazzancolla 15.00
Codine di rospo in porchetta (tempo di prep. 20min)* 16.00

L'angolo del Pescato

Rombo chiodato All'etto 5.00
Ombrina All'etto 4.00
Spigola All'etto 5.00
San Pietro All'etto 6.00
Scampi All'etto 8.00
Astice jumbo (minimo 2-3 kg) All'etto 5.00
Aragosta fresca del mediterraneo (min 500gr) * All'etto 15.00

Tutto quello che comprende l'Angolo del Pescato potrebbe non essere sempre disponibile, quindi per tutte le pezzature riportate è gradita la prenotazione.

Menù fissi di mare

Menù dello Scalo Antipasti freddi misti Bis di primi a scelta € 20
Menù della Baia Bis di primi a scelta Grigliata mista del mar € 25
Menù dell’Ormeggio Antipasti freddi e caldi misti Grigliata e frittura del mar € 28
Menu Pescatore Antipasti freddi e caldi misti Spigola o orata cottura a scelta € 30
Menu Antipasti 25 portate tra antipasti freddi e caldi € 30 (solo su prenotazione)
Menù del Saggio Antipasti freddi e caldi misti Bis di primi a scelta Grigliata e frittura mista del mar € 35

Tutti i menù sono comprensivi di coperto, sorbetto, caffè e digestivo della casa
Le bevande sono escluse

Antipasti

Crostini misti di lago 6.00
Filettino di Luccio in salsa rosa 7.00
Agoni fritti su letto di lattuga 6.00
Anguilla marinata 8.50
Filettini di tinca affumicata con rucola e pachini 10.00
Medaglioni di pesce gatto fritti con fagioli * 7.00

Primi

Spaghettini al goregone e pomodoro fresco 8.00
Chitarrine al persico reale e uova di regina 9.00
Gnocchetti al pesce di lago 9.00
Pennette alla tinca affumicata, pinoli tostati e rucola fresca 10.00
Tagliolini al persico reale e pachino fresco 9.50
Spaghetti al pesce gatto e polpa di pomodoro * 8.50

Secondi

Spiedini di anguilla 10.00
Frittura di persico reale 11.00
Grigliata mista di lago 14.50
Goregone al forno con patate arrosto 12.00
Boccalone al forno con verdure 12.00
Persico al cartoccio con verdure 14.00
Boccalone al cartoccio con verdure 12.00
Tegamaccio (su prenotazione) 11.00
Regina in porchetta (su prenotazione) 11.00
Pesce gatto alla polesana 12.00

Menù fissi di lago

Menu Battana: Antipasto freddo a scelta – Primo a scelta - Spiedino di anguilla € 15
Menu Darsena: Antipasto freddo e caldo a scelta – Grigliata mista di lago € 20
Menu Le Tre Isole: Antipasto freddo e caldo a scelta – Primo a scelta Secondo a scelta € 25
Tutti i menù sono comprensivi di coperto, sorbetto, caffè e digestivo della casa. Le bevande sono escluse

Antipasti

Antipasto misto (salumi, formaggi, fritturine) 15.00
Tagliere di salumi, formaggi e tigelle 10.00
Prosciutto di cinghiale con radicchio e scaglie di tartufo scorzone 8.00
Carpaccio di anatra con lattuga, scaglie di grana e crema di limone 8.00
Bresaola con rucola e grana 7.00
Prosciutto di cinghiale e torta al testo 7.50
Prosciutto Serrano e tigelle 8.00
Crostini misti caldi 6.00
Torte al testo farcite 6.00
Tigelle farcite 6.00
Gran misto di torta al testo e tigelle farcite (minimo 2 persone) 15.00
Bruschettone con tartufo e lardo di Colonnata 6.00

L'Angolo delle Frittate

Frittata con cipolla e salsiccia 5.00
Frittata con salsiccia e spinaci 5.00
Frittata con tartufo nero scorzone 5.00
Frittata prosciutto cotto e mozzarella 5.00
Frittata spinaci e pancetta 5.00
Frittata speck e scamorza affumicata 5.00
Frittata ai porcini 5.00

Primi

Pici all’aglione * 7.00
Pici al sugo d’oca * 10.00
Gnocchi con salsiccia, salvia e foglie di pecorino stagionato 10.00
Risotto con noci e radicchio fumato al rosso Conero 7.00
Gnocchi di patate con gorgonzola e noci 8.00
Ravioli con burro e salvia 6.00
Strangozzi al vino con porcini e pancetta 10.00
Pennette alla norcina 7.00
Pici al ragù 8.00
Tortellini in crema tartufata * 10.00

Secondi

Fiorentina L’etto 4.00
Grigliata mista 12.00
Puntarelle di maiale alla griglia 10.00
Salsicce di maiale alla griglia 8.00
Tagliata di vitello con rucola e grana 13.50
Tagliata di vitello con sale e rosmarino 13.50
Tagliata di vitello in salsa piccante 13.50
Tagliata di vitello ai funghi champignon 14.00
Tagliata di vitello in crema di tartufo 14.00
Millefoglie di filetto con gorgonzola e radicchio 15.00
Filetto farcito con cacio in coperta di tartufo * 15.00
Filetto alla griglia 13.00
Filetto al pepe verde 13.00
Filetto alla Nerone (con peperoni e pancetta alla griglia) 14.00
Stufato di Cinghiale alle mele * 10.00

Menu fissi di Terra

Menu del Contadino: Torte al testo farcite – Bistecche di maiale alla griglia € 15
Menu del Perugino: Misto di salumi, formaggi, torta al testo e crostini Grigliata mista di maiale e pollo € 20
Menu del Villano: Misto di salumi, formaggi, torta al testo, tigelle e crostini Primo a scelta € 20
Menu del Pastore: Misto di salumi, formaggi, torta al testo, tigelle e crostini Tagliata a scelta € 25
Tutti i menù sono comprensivi di coperto, sorbetto, caffè e digestivo della casa Le bevande sono escluse

Pizze rosse

4 Stagioni (pomodoro, mozzarella, salsicce, olive e prosciutto cotto) 6.50
Affumicata (pomodoro, mozzarella, speck e scamorza affumicata) 6.50
Calzone (pomodoro, mozzarella, prosciutto cotto e olive) 6.50
Capricciosa (pomodoro, mozzarella, funghi, olive e prosciutto cotto) 6.50
Diavola (pomodoro, mozzarella, salame piccante, salsiccia e olive) 6.50
Funghi (pomodoro, mozzarella e funghi freschi) 6.50
Frutti di mare (pomodoro, mozzarella, insalata di seppia, cozze e vongole) 7.00
Margherita (pomodoro e mozzarella ) 5.00
Marinara (pomodoro, olio d’oliva, aglio e origano ) 4.50
Napoletana (pomodoro, mozzarella, acciughe e capperi) 5.50
Perugina (pomodoro, mozzarella e salsiccia) 5.00
Prosciutto crudo (pomodoro, mozzarella e prosciutto crudo) 5.00
Prosciutto cotto (pomodoro, mozzarella e prosciutto cotto ) 5.00
Rustica (pomodoro, mozzarella, radicchio e gorgonzola) 7.00
Tartufo (pomodoro, mozzarella, crema tartufata) 7.00
Tirolese (pomodoro, mozzarella, speck e porcini) 7.00
Wurstel (pomodoro, mozzarella e wurstel) 5.00

Pizze bianche

4 Formaggi (pomodoro, scamorza, gorgonzola e parmigiano grattugiato) 6.00
Bresaola (mozzarella, bresaola, rucola e pomodorini) 6.00
Bufalina (mozzarella di bufala e basilico fresco) 5.50
Caprese (mozzarella a fette, pomodoro a fette, origano e olio d’oliva) 4.50
Ciclista (rosmarino e olio d’oliva) 4.50
Fornarina (sale grosso, rosmarino e olio d’oliva) 4.50
La Fresca (mozzarella a fette, rucola e mais) 5.50
Vegetariana (mozzarella, melanzane, zucchine e pomodorini) 6.50
Mare & Monti (pomodoro, mozzarella, funghi, prosciutto cotto, cozze e vongole) 7.00
Matteo (salmone affumicato, rucola, pachino, scaglie di grana e crema di aceto balsamico ) 7.00
Sfiziosa (lattuga e radicchio julienne, gamberetti e salsa rosa) 7.00

Dulcis in fundo

Tiramisú della casa 4,00
Crema catalana 3.50
Panna cotta (cioccolato, caramello, frutti di bosco) 3.00
Profitterol al cioccolato 4.00
Crepe alla nutella e panna 4.00
Gelato al limone 3.00
Gelato al cocco 3.00
Affogato al limoncello 3.00
Creme Caramel gelato 2.00
Mousse al torroncino 2.00
Tiramisù gelato 3.00
Tartufo bianco o nero 3.00
Tartufo bianco o nero corretto 3.50
Semifreddi della casa 3.50
Ananas 4.00
Frutta di stagione 4.00
Cocomero (in stagione) 4.00
Melone (in stagione) 4.00

Bevande e Caffetteria

Sorbetto 2.00
Acqua 2.00
Acqua in plastica da ½ lt 1.00
Bibite in lattina 1.80
Red Bull 3.50
Esta The (Pesca o Limone) 1.20
Lipton Ice The 1.50
Succhi di frutta Yoga 1.60
Vino in bottiglia della casa bianco o rosso 0.75 lt 6.00
Vino in bottiglia della casa grechetto 0.75 lt 6.00
Vino in bottiglia della casa sauvignon 0.75 lt 6.00
Vino in bottiglia della casa frizzante 0.75 lt 6.00
Vino alla spina frizzante ¼ lt 2.20
Vino alla spina frizzante ½ lt 4.00
Vino alla spina frizzante 1 lt 6.00
Calice di vino 2.50
Birra alla spina piccola 1.80
Birra alla spina media 3.00
Birra alla spina ½ lt 3.80
Birra alla spina 1 lt 5.80
Birre in bottiglia 33 cl 1.90
Birra in bottiglia 66 cl 2.80
Birre doppio malto 33 cl (Tennent’s, Corona, Ceres, Peroni Gran Riserva) 2.50
Cocktail 4.00

Caffetteria

Caffè 0.80
Caffè Decaffeinato 0.80
Caffè Corretto 1.10
Cappuccino 1.30
Caffè D’orzo (tazza piccola o tazza grande) 1.00
The e tisane 1.50